Мне предлагают на обмен квартиру в строящемся доме. У владельцев на руках четыре договора. У меня квартира в Актобе. Они хотят сделать договор купли-продажи на мою квартиру, и договор переуступки на их. Договор мены невозможен, у них нет документов на квартиру. Как мне все проверить?

Из вышеизложенного вами, однозначно не следует соглашаться на сомнительную сделку, потому как Вы сами пишите «у них нет документов на квартиру», еще даже самого дома нет, судя по вашим словам. То есть Вы передадите им свою обжитую обустроенную квартиру взамен на то, чего еще нет не только фактически но и формально, т.е. ни де факто ни де юре. Однозначно, не стоит этого делать. Проверить можно лишь, взяв копии документов и обратившись к специалисту с пакетом документов, которые Вам предлагают.